Летние каникулы в очередном лагере у озера превращаются в настоящий кошмар для группы молодых людей, слишком уверенных в своей беззаботности. Они сталкиваются с древним зловещим проклятием, окутывающим место и подтачивающим их спокойствие. Джейсон Вурхиз снова выходит на сцену, и его цель — не просто выжить, а заполучить кровь. Сначала он придумывает новые, всё более изощрённые способы расправы, а затем через щели хоккейной маски наблюдает за тем, как его жертвы постепенно погружаются в страх и мучения. В лагере, где каждая тень может скрывать опасность, подростки пытаются понять, кто из них может стать спасителем, а кто — очередной союзник зла, чтобы выбраться из ловушки, но силы тьмы давят со всех сторон. Атмосфера пропитана тревогой: шепот ветра в деревьях, отдалённые крики и холодный блеск чужой маски заставляют держаться подальше от воды и забыть о беззаботном лете. В итоге выживает не каждый, и ночь приносит новый виток ужаса, который ещё долго будет висеть над озером.
Чтобы избежать утечки информации о сюжете фильма, создатели использовали рабочее название «Crystal Japan» в честь песни Дэвида Боуи. Именно с тех пор создатели ввели такую практику — в этих целях использовались песни Боуи для рабочих названий разных частей франшизы.
Дом и сарай были простроены, а озеро выкопано специально для съёмок. За первую же неделю съёмок из озера через дно ушла вся вода.
Фирменную хоккейную маску Джейсона придумал Мартин Джей Садофф (это продюсер, режиссёр, сценарист и композитор, в этом фильме он отвечал за 3D-эффекты). Страстный любитель этой игры, Садофф всегда держал при себе комплект хоккейного снаряжения. Однажды, когда было необходимо подобрать маску для Джейсона, Садофф достал из сумки маску вратаря хоккейного клуба Detroit Red Wings, режиссёру Стиву Майнеру она понравилась, так что в конструкцию маски внесли некоторые изменения и использовали её на съёмках.
Ларри Зернера взяли на роль Шелли, когда он раздавал рекламные брошюры какого-то фильма ужасов, и предложили роль в фильме ужасов ему самому.
Из-за близости к Голливуду, где были эксперты, необходимые для съёмок фильма, который надеялся вдохнуть новую жизнь в 3D-кинематограф, этот фильм франшизы снимали не в Коннектикуте, а в Калифорнии. Стиву Дэшу (он играл Джейсона во втором фильме франшизы) сообщили, что, если он хочет и дальше играть эту роль, билет на самолёт до Калифорнии ему придётся оплачивать самому. Дэш возмутился, и на роль взяли Ричарда Брукера, а тот оказался в состоянии самостоятельно выполнять все свои трюки, и к тому же у него было подходящее телосложение.