Сюжет
Летом 2008 года мировые информационные агентства сообщили сенсацию: в Буэнос-Айресском музее кино найдена авторская версия самого знаменитого немецкого фильма всех времён и народов. Вскоре после своего появления на экранах «Метрополис» Фрица Ланга столкнулся с ошеломительным финансовым крахом, и ситуацию пытались исправить уже на стадии показа. Чтобы спасти положение, продюсеры едва державшейся на плаву студии УФА решили изъять из проката все копии авторской версии и вновь выпустить смонтированную версию фильма. Ни одна из сорока копий авторской версии не уцелела, что ещё сильнее усложнило задачу исследователям и киноведам. Много лет они спорили, какая из трёх существующих редакций действительно является оригинальной, и какую именно версию следует считать прародительницей всемирно известной картины. После реставрации 2001 года, проведённой Фондом Фридриха Мурнау, считалось, что вопрос об оригинальном варианте «Метрополиса» навсегда закрыт, и поиск «истинного» кадра исчезнувшей версии казался безнадёжным.