Сюжет
Маленький Симон, восьмилетний мальчик, тревожится от того, как его любимый дедушка страдает от недуга. Видение его боли ранит сердце ребенка: он мечтает найти способ помочь и вернуть деда к нормальной жизни. И судьба подбрасывает ему невероятную возможность: он уменьшается до миниатюрного размера и оказывается внутри тела родственника, где перед ним распахиваются загадочные двери внутренней вселенной человека. Он отправляется в путь по узким тропинкам кровеносных сосудов и пульсирующим полям органов, сталкиваясь с тонкими механизмами дыхания, работы сердца и работы мышц. На этом путешествии Симон должен не только увидеть причину болезни, но и понять, как повлиять на процессы, чтобы не повредить хрупкую гармонию организма. Ему встречаются загадочные испытания иммунной системы, тайные маршруты клеток и сложные взаимодействия между разными частями тела. Смелость, находчивость и сострадание помогают юному герою увидеть болезнь как целую цепочку причин и следствий, а не непреодолимое препятствие. В конце пути он обнаруживает источник проблемы и дарит дедушке шанс на выздоровление, принесший вместе с этим и новую надежду всей семье.