Хуго приводит своего племянника на отбор в один из крупных футбольных клубов Буэнос-Айреса. Это является частью незаконной сделки, которая позволит Хуго начать новую жизнь в большом городе.