Сюжет
Польша после распада коммунистического режима переживает бурный переход к новой реальности, где бывшие сотрудники Управления безопасности вынуждены находить место в правоохранительных органах. Среди них — люди, чья прежняя служба формировала образ жестких и безапелляционных оперативников; теперь они сталкиваются с недоверием со стороны тех, кто смотрит на их прошлое скептически. Старые роли сменяются новыми начальниками, чьё прошлое враждебно воспринимается и к которым относятся с настороженностью. Бывшие гэбэшники понимают, что борьба с преступностью требует иной подход, чем тот, к чему они привыкли, и первые ночные операции оказываются рискованными: под ударами закона погибают сотрудники, а преступники исчезают в темноте города. Лейтенант Францишек Маурэр принимает решение отдать долг погибшим товарищам и отомстить виновным. Его выбор приводит к обострению конфликтов внутри полиции и к разрушению доверия к системе. Погружаясь в опасную игру мести, герой сталкивается с темной стороной переходного времени и тем, как старые принципы сталкиваются с новыми методами борьбы с преступностью.