Аксель Хансен получает место директора по продажам компании, занимающейся производством водяных фильтров. Едва приступив к исполнению своих обязанностей, он решает изменить рекламную кампанию по продвижению продукции, привлекая для этого девушек из эскорт-агентства «Суб-Роза» своей приятельницы Марии. Но твердо стоящий на позициях морали и здорового образа жизни руководитель фирмы Адам категорически в этом отказывает. Зато его супруга Май, обнаружив в мусоре рекламный буклет «Суб-Розы», отправляется туда, чтобы предложить свои услуги. Страдая от недостатка внимания со стороны мужа, молодая женщина собирается получить свое иным способом. Тем временем, неудачи в бизнесе заставляют Адама принять предложение Акселя. Намечается грандиозная презентация фильтров для городского водопровода, в которой должны принять участие все девушки агентства Марии. В том числе, конечно же, и Май.