Загадочная эпидемия имеет место в маленьком калифорнийском городке. Молодые женщины умирают необъяснимой смертью, а на шее у них обнаруживают две дырочки. Доктор Картер умирает при тех же обстоятельствах. Его сын Джимми считает, что отец был убит бандитом Баффером, который покушался на их землю и бросает тому вызов...