По просьбе Роми Шнайдер в титрах появилось посвящение: «Памяти Давида и его отца».

Начало съёмок пришлось перенести, потому что Роми Шнайдер сломала ногу. Начались съёмки в мае 1981 года, но несколько недель спустя пришлось сделать перерыв. Актрисе сделали операцию на почках, а в июле скончался её сын Дэвид. Убедила её закончить работу над фильмом подруга Симона Синьоре. Оставшиеся сцены доснимали в период с октября по декабрь.

После смерти сына Роми Шнайдер страховые компании отказывались страховать актрису, полагая, что она, наверное, «в ближайшие несколько дней» наложит на себя руки. Режиссёр Жак Руффио (1928-2016) убедил продюсеров рискнуть и снять фильм с незастрахованной исполнительницей главной роли. Роми Шнайдер скончалась (быть может, в результате самоубийства) через несколько месяцев после премьеры фильма.