Сюжет
Это история о тихой стойкости и человеческой уязвимости, которая противостоит суровой, казалось бы бесконечной квебекской зиме. Марсель — ловкий продавец автомобилей, чья жизнь отмеряется продажами и вниманием к каждому клиенту, приближающемуся к пенсионному возрасту. Он живет ради ремесла: в его салоне, где он провел все годы карьеры, он неизменно был лучшим продавцом, шестнадцать лет подряд отмечая успехи на одном и том же месте в промышленном городе, где холод настолько силён, что отпугивает путников, а покупка машины порой кажется абсурдной затеей. Марсель — представитель ушедшей эпохи, который отточил мастерство, умея рассказывать истории и умело слушать людей, чтобы завоевать доверие и радовать клиентов. Но затем надвигается трагедия, которая перевернет всё в его жизни: испытание вынудит его пересмотреть принципы, понять цену верности делу и задуматься о том, что значит мечтать и терять.