Трини и Нинье по двадцать лет, обе выросли без матерей, обе живут сегодняшним днем, не стоя грандиозных планов на будущее. Они не читают газет, не смотрят телевизор и могут жить без телефона. В один прекрасный день они отправляются в путешествие без определенного конечного пункта...