Во Франции XII века граф Годфруа де Монмирай становится жертвой злого колдовства, в результате которого он оказывается вовлечён в разрушительные последствия своего поступка — он убивает отца своей невесты. Чтобы исправить содеянное и вернуть себе честь, он обращается к могущественному волшебнику Эвсебиусу. Маг обещает помочь и предлагает провести графа через запутанные временные коридоры в прошлое, чтобы переиграть историческую ситуацию и исправить ошибку. Годфруа с готовностью соглашается на рискованный план, надеясь вернуть всё на свои места. Однако из‑за непредвиденной ошибки волшебника он вместе со своим верным слугой переносится не в желаемое прошлое, а в эпоху двадцатых–девяностых годов нашего времени — в 1990‑е годы. Оказавшись в незнакомом мире, они сталкиваются с шумом городских улиц, яркими огнями и современной суетой, совершенно чуждым стилем жизни и технологиями. Теперь им предстоит не только найти путь обратно в своё столетие, но и освоиться в чужой эпохе, избегая новых ошибок и حفاظая баланс между двумя мирами.