Сюжет
Николас Люэль, молодой лейтенант полиции, отправляется в маленький городок Плуэскат на севере Франции, чтобы разобраться в загадочных обстоятельствах гибели подростка. В провинции закон и правосудие сталкиваются с новой задачей: неясные улики, противоречивые показания и холодная враждебность местных жителей ставят под сомнение любую уверенность в правде. Мать погибшего настаивает на том, что виновен её бывший муж, и его имя звучит как повод для сомнений, однако открытые факты не дают ясного ответа. Центральным становится свидетель, чьи слова когда-то казались ключом к разгадке, но трагическая развязка — он кончает жизнь самоубийством — переворачивает дело, лишая следствие последней опоры. По мере того как Люэль погружается в атмосферу маленького города — его молчаливые улицы, скрытые мотивы, прошлые обиды и скрытые связи — он вынужден ставить под сомнение как чужие версии, так и собственные принципы. В этом расследовании правду трудно достичь, а цена её может оказаться выше, чем любой закон.