Команда фильма Приключения на берегах Онтарио 1968
Хельмут Ланге
Lederstrumpf
Пьер Массими
Chingachgook
Александру Давид
Bush Brother 1
Текла Карола Вид
Hetty Hutter
Хельмут Шнайдер
Miles Forman
Джульетт Виллар
Mabel Dunham
Катрин Журдан
Ellen Wade
Луми Якобеско
Cora Munro
Даниэль Кроэм
Major Dunham
Софи Агасински
Judith Hutter
Отто Амброс
Oberst Munro
Робер Бенуа
Paul Hover
Кристиан Дюрок
Jasper
Патрик Пёвьон
Harry March
Габриэль Гаскон
Dr. Battius
Джеки Ломбард
Wah-ta-Wah
Али Раффи
Magua
Жильбер Норман
Captain Muir
Жак Бруне
Major Duncan Heyward
Шарль Мулен
Tom Hutter
Саболч Чех
Pfeilspitze
Джордже Деметру
Ismael Bush
Коля Рэуту
Die gespaltene Eiche
Сибил Маас
Alice Munro
Виктория Медя
Esther Bush
Мирча Паску
Abiram Bush
Ролан Ганеме
David Gamut
Дж.П. Компэн
Weucha
Марк Коттель
Tamenund
Ион Дикисяну
Mathoree
Дж. Флорин
Kawano
Норберт Гастелль
Хольгер Хаген
Морис Бесси
Récitant / рассказчик
Адриан Михай
Гернот Дуда
Манфред Зайпольд
Вольфганг Лукши
Ismael Bus
Кристиан Вольф
Эльмар Веппер
Катрин Аккерман
Эрнст Фриц Фюрбрингер
Экарт Дюкс
Ханс Корте
Карин Кернке
Томас Браут
Вернер Абролат
Эрик Йельде
Вольф Ратйен
Пол Фридрихс