Оригинальное название фильма можно перевести как «Прямой репортаж о смерти» или «Смерть в прямой трансляции».