Пожалуйста, научи меня английскому (фильм 2003)

Однажды в небольшом офисе, где работает Ён Джу, появляется иностранец, и мгновенно становится ясно, что общаться на английском почти невозможно: никто из сотрудников не владеет языком. Руководство решает отправить одного сотрудника на курсы английского, чтобы исправить ситуацию, и выбор падает на Ён Джу. На занятиях она знакомится с молодым и симпатичным Мун Су, который тоже не слишком хорошо говорит по-английски. Однако Мун Су увлечён вовсе не этой ученицей — преподавательницей курса. Учебный процесс наполнен неловкими и смешными моментами: неудачные попытки перевести фразы, путаница смыслов и юмор, рождаемый языковыми недопониманиями. По мере того как Ён Джу учится, она понимает, что язык — это не только выученные слова, но и новые формы общения и доверия. Между Мун Су и преподавательницей возникают тихие намёки и трепет, а Ён Джу оказывается втянутой в ситуацию, где взрослая неуверенность в словах оборачивается необычной близостью между героями. Так разворачивается история, где язык становится мостом между людьми, а не препятствием.