Сюжет
Во время путешествия по Аргентине сестра и брат — Малена и Пабло — случайно находят старый дневник, в котором подробно описаны преступления, совершённые двадцать лет назад. В ту же ночь прошлое неожиданно переплетается с настоящим: их семья оказывается втянутой в цепь преследований, пыток и убийств, шаг за шагом повторяющихся по записям дневника. Поездка превращается в кошмар, из которого трудно выбраться. Но настоящий ужас идёт не только из текста дневника: под жестокими условиями военной диктатуры в Аргентине исчезло около тридцати тысяч человек, их пытали и убивали. Люди забывают, но боль остаётся — ощутимая и всепроникающая, как физическое присутствие, которая продолжает жить в этом мире. Порой память и молчание сталкиваются лицом к лицу: каждое имя возвращает следы насилия, и каждое свидетельство напоминает о том, какой ценой досталось прошлое этой стране и её детям.