Потайной этаж (фильм 2006)

Мать-одиночка вместе со своей шестилетней дочерью Чу-хи переезжают в квартиру номер 504 нового дома. Здесь в структуре здания удивительным образом отсутствует четвёртый этаж: после третьего идёт сразу пятый. Она вынуждена работать почти без передышки, чтобы обеспечить семью, а в ближайших садах попросту не находят место для малышки, поэтому Чу-хи большую часть дня проводит дома одна. Сосед снизу жалуется на постоянный гул и странные звуки, которые, если прислушаться к полу, действительно можно уловить — будто за стенами прячутся чьи-то шаги и шёпоты. Со временем девочка начинает видеть рядом с домом странного мальчика, и в здании начинают происходить тревожные события: неожиданные поломки, исчезновения мелочей и холодные дуновения ветра в пустых коридорах. Чу-хи всё чаще чувствует, что за ней следят глазом из пустых окон, а дверь может открыться сама по себе. Несчастные случаи и таинственные совпадения накапливаются, заставляя мать сомневаться в реальности и искать ответ на вопрос, что же скрывается за отсутствующим этажом и почему дом хранит столько секретов. Вскоре напряжение возрастает: между этажами просыпается нечто тёмное, и семья оказывается втянутой в опасную игру сил, о которых лучше не забывать.