Сюжет
Шестнадцать лет миновало с той судьбоносной расправы: 46 ронинов и их господин Оиcи Куроноуске отомстили за Асано Такуми-но-ками, а затем сами совершили сеппуку. Теперь по просторам Японии бродит таинственный странник, разыскивающий семей погибших ронинов, чтобы понять судьбы людей и выяснить, каким образом верность наказывается или вознаграждается. В тихом домике среди зарослей бамбука обитает ещё один загадочный человек, замкнувшийся от мира и избегающий дневного света. Оба они должны были погибнуть давным-давно, но судьба оказалась к ним благосклонна: они живы. Не все считают их живыми героями — многих тяготит мысль, что они предатели и дезертиры, однако у каждого из них своя причина продолжать жить и поисков истины, которая может привести к новым урокам о чести, долге и цене власти. Одному движет память о господине и долг перед товарищами по клану, другому же — желание спрятаться от разоблачения, которое несёт за собой тягостное прошлое.