У Реми нелёгкая жизнь, и он хочет положить этому конец. Решение принято: он пойдет служить в аримю. Но загвоздка в том, что он не осмеливается сказать об этом своим четырем лучшим друзьям: Буму, Насеру, Редуану и Муссе. К тому же, судя по всему, он теперь последний настоящий француз, оставшийся в их районе.