На портовом причале встречаются два человека. Самуэл, молодой парень, сидит, свесив ноги над водой. Пожилой господин Элой определяет в нём самоубийцу. После того, как они разговорились, господин Элой признаётся Самуэлу, что тоже хочет прыгнуть в воду и покончить со всем. Немного поразмыслив, они берут небольшую отсрочку перед последним погружением. И уходят в ночь – кутить и волочиться за женщинами.