После того, как Ник Чарльз блестяще распутал дело Винанта, дуэт супругов возвращается в Сан-Франциско, чтобы встретить наступающий Новый год и насладиться обществом друг друга. В городе снова витает спокойная атмосфера праздника, подаренная взаимной поддержкой и привычной игрой слов между ними. Родня Норы — её тётя Катерин Форрест и кузина Сельма Ландис — погружена в тревогу: муж Сельмы, Роберт, уже три дня не появляется дома и не отвечает на звонки. Чтобы выяснить, что происходит, они зовут парочку на ужин и просят Ника помочь в розыске Роберта. Нику приходится колебаться, но всё же он соглашается заняться расследованием, чтобы поддержать семейную честность и спокойствие. За столом вечереют разговоры, но за ними таятся подозрения и неясности: кто-то скрывает правду, а кто-то пытается затаить след, чтобы не провалиться под давлением обстоятельств. В ходе поисков пара сталкивается с хитростью и нежелательными выводами, однако их союз и доверие к друг другу дают силы двигаться вперёд, распутывая загадку вместе.