Расследуя убийство женщины‑наркокурьера, детектив Рональд Хассель сталкивается с мощью, которой ранее не видел — с новой русской мафией, чья жестокость и целеустремленность ставят под угрозу саму ткань города. Никому не дозволено переступить их порог: они идут на всё, чтобы сохранить контроль и отстоять свои интересы. Свидетелей уничтожают, взрывают склады и подрывают доверие между полицией и гражданами. Попытки арестовать и разоблачить преступников строго в рамках закона становятся бесконечно сложными и почти безнадёжными: враг находит лазейки, подкупает ключевых лиц и манипулирует ситуацией так, чтобы любая процедура оборачивалась против расследования. Хассель видит, что остановить такого врага только юридическими средствами невозможно, и ему приходится пересматривать свои принципы ради защиты невинных. В борьбе между законом и безжалостной силой города детектив идёт на риск, выходя за пределы протоколов ради раскрытия сети, которая держит город в заложниках. Каждое его решение подбирается под грань закона, но цена успеха — огромна, а опасность — повсеместна.