Сюжет
Фильм 1983 года Портрет в кристалле рассказывает о Лонг Фей, мастере, который создаёт миниатюры из загадочного кристалла. По легенде этот камень хранит необычную силу: если на него упадёт кровь, созданная фигурка превращается в злого духа. Любопытство толкает мастера к экспериментам, хоть он и сомневается в правдивости легенды. Эксперимент завершается неожиданно: ожившая скульптура превращается в воинственную девушку‑призрака, которая устремляется в соседнюю деревню и начинает расправляться с её жителями, особенно с членами секретного клана Ядов. Узнав о связи между кристаллами и преступлениями, клан отправляет к нему в убежище группу наёмников, чтобы нейтрализовать угрозу. Однако Лонг Фей и его товарищ уходят и отправляются на поиски призрака, чтобы снять подозрения и положить конец злодеяниям духа. Преследуя существо, они попадают во дворец Ду, где управляет странная колдунья, которая таит собственные планы по отношению к призраку.