Сюжет
Бедный художник Шимон Йордан соглашается выполнить заказ — нарисовать портрет местного ростовщика по имени Мура Хазая. Говорят, что он так богат, что деньги у него сами множатся, а каждый, кто имел дело с ним, в итоге расплачивался слишком дорого. Сначала работа кажется Йордану удачей: он уверен, что это будет его лучшая картина. Но чем тщательнее он бьёт карандашом по линии глаз старика, тем сильнее эти глаза живут в рисунке и тем отчетливее впиваются в его душу. Старик умер, не дождавшись завершения, портрет остаётся незаконченным, и художник передаёт его знакомому; вскоре сам он гибнет. Зло, скрытое в изображении, начинает выслеживать новых обитателей мира людей, обходить их, искать слабые места и уходить за порог — в путь за новыми жертвами, теми, кто приблизится к портрету.