Актеры и съемочная группа Портал 2010, США
Актёры
Дженна Заблоцки
April (в титрах: Jenna Zablocki)
Майкл Мюней
Daniel
Майкл Мэдсен
Dr. Azirra
Стейси Кич
Professor Hafler
Николас Брендон
Paul
Мэри-Маргарет Хьюмс
Mary
Лора Соренсон
Valerie
Сэнди Хэкетт
Dr. Westley / Dr. Mulog
Хани Аль Наими
Charlie (в титрах: a different name)
Родди Пайпер
Homeless George
Аллегра Роднунски
Little April
Ally Rodnunsky
Little Mary
Рэйчел Уиттман
Alexis
Пол Ходж
Malcolm
Эшли Рэй
Nurse Kelly (в титрах: Ashly Rae)
Пол Петерсен
Manager Rick
Шон Кертц
Priest
Wade Speckels
Brian
Daniel Rodnunsky
Little Daniel
Griffin Gordon
Little Prof Hafler
Jonah Li-Paz
Little Dr. Azira
Mckenna Koscki
Little Valerie
Джош Келли
Josh / John
Аллен Ирлз
Officer
Матиас Бернд
Security Guard
Эд Блинн
Apartment Tenant (в титрах: Ed Blinn)
Даррен Шнасе
Guard Grant (в титрах: Darren Schnase)
Дэнни Рок
Custodian Leon
Ребекка Замоло
Nurse Betty
Кристофер Герман
Orderly
Дастин Сирил Роблз
Bradley
Эриель Тил Тумбс
Nurse Lucy
Kim Robert Koscki
Orderly 2 (в титрах: Kim Koscki)
Елена Праскин
Jennifer
Дэйв Гленн
Police Officer (в титрах: David Glenn)
Эван Мартинес
Police Officer 2
Марин Гроут