Сюжет
Сотрудница страховой конторы Ирэн берётся за непростой заказ — разыскать причину таинственного исчезновения одного из её клиентов, пожилого библиотекаря. Расследование приводит её к другу пропавшего, опытному историку и краеведу Рикарду, который настаивает на версии: старик отправился вAncient замок, скрытый в глубине забытой местности. По словам Рикарда, согласно местной легенде, именно там, раз в год в рождественскую полночь, открывается проход в иные миры. Чтобы проверить правдивость доводов, Ирэн соглашается отправиться в мистическое место вместе с ним в ночь накануне Рождества. По пути им приходится пересекать жестокие ветра и тёмные дороги, наполняющиеся шепотом и тревожной тишиной, будто сама ночь держит дыхание. В замке тонкая грань между обычной реальностью и иными измерениями кажется почти прозрачной: стены хранит забытые символы, запертые двери и холод, который пронизывает до костей. Они работают плечом к плечу, и их доверие ставится под испытание: возможно, причину исчезновения удастся узнать только тогда, когда откроются древние тайны города, скрываемые от глаз посторонних.