Сюжет
После кораблекрушения Геракл попадает под защиту людей из каравана принцессы Вирны, дочери царя Ассура. Вскоре он сам становится свидетелем нападения на только что спасённый караван. Ему удаётся отразить налет и превратиться в неожиданного посредника в примирении между Ассуром и принцем Карром, которые до этого обвиняли друг друга в пограничных стычках. Однако злоумышленниками оказались таинственные существа, пришедшие из-под горы, которую местные легенды зовут Горой Мёртвецов. Во время одного из набегов захватчики похищают дочь Ассура — Вирну. Друзья Геракл и Карр, сблизившиеся в ходе сотрудничества, отправляются по следу похитителей и вскоре оказываются в подземном городе — последнем сохранившемся осколке некогда погибшей Атлантиды. В этом городе правит вековая царица Минг и её верный советник Рамир, сомневающиеся ли мечтающих вернуть мировое господство с помощью загадочных технологий атлантов, спрятанных здесь. Геракл и Карр сталкиваются с опасностями, интригами и секретами прошлого, которые могут изменить судьбу региона.