Сюжет
Йоханнесбургские оперативники получают тревожный вестник: из Британии на юг континента летит профессиональный террорист по имени Майкл Кардифф. Его прибытие трактуют как предвестник серьезного нападения, за которым стоят чьи‑то замыслы и крупные цели. Параллельно болью и недоумением оборачивается внезапная кончина судьи Уильяма Уитфилда, человека, который ранее направлял Кардиффа обратно за решётку, лишив его свободы и дав старт его побегу. Все признаки указывают на естественную смерть, однако ведущий следователь капитан Роос не готов списывать случившееся на случайность и убеждён, что Кардифф ответственен за гибель судьи. Тем более что Уитфилд занимал высокий пост, и похороны собирают людей, чьи решения держат страну на грани перемен: руководителей государства, влиятельных политиков и представителей силовых структур. Роос уверен, что во время заупокойной службы именно там и может состояться удар, ради которого Кардифф вернулся в Южную Африку. Разгорается напряжённая охота: как разоблачить тщательно сплетённый заговор, предотвратить планируемый теракт и выяснить, кто скрывается за маской официальной церемонии — и зачем.