Ведущий ученый в секретном эксперименте по телепортации людей встречает коллегу на перекуре. Когда она рассказывает ему о последствиях недавних открытий, становится ясно, что была совершена ужасная ошибка.