Чтобы собрать деньги на операцию сына, она переезжает в Нью-Йорк и устраивается на работу в одном из французских ресторанов в качестве простой подсобной рабочей. Её дни проходят в монотонной кухонной суете: разносить посуду, переносить тяжёлые ящики, помогать поварам и чистить рабочие места. Каждый вечер, возвращаясь домой после смены, она откладывает заработанные средства — по копейке — в отдельную банку, словно хранит там не только деньги, но и надежду. Монеты и купюры складываются в её личный запас, и казалось, что вот-вот цель станет близкой. Но сама женщина уже на грани истощения: физическое истощение сменяется внутренней усталостью, силы уходят, а любовь к сыну даёт ей дополнительную энергию идти дальше. Город Нью-Йорк окружает её холодной огромностью, где каждый шаг требует жертвы, и она готова платить цену, чтобы выручить сына. В её глазах — упорство и вера, что усилия не пропадут даром и однажды всё сложится.