Главной любовью в жизни двух токийских подруг стали танцы, поэтому всё свободное время они проводили в местном ночном клубе. Но однажды на дискотеку нагрянула полиция, и за сопротивление обыску обеих исключили из школы. По счастью они встречают девушку, которая приводит их на новую площадку, и вскоре все трое привлекают внимание менеджера звукозаписывающей компании.