Кульминация фильма, вовлекающая чёрную магию и стаю летучих мышей, изначально предназначалась для концовки Невест Дракулы, но звезда того фильма Питер Кашинг, заявил что Ван Хельсинг никогда бы не обратился к чёрной магии. Однако, в новелизации Невест Дракулы всё же используется эта концовка.

Переименованный в Поцелуй зла для американского телевидения фирмой Universal, фильм был урезан настолько, что пришлось доснимать дополнительные сцены, чтобы увеличить пропавший хронометраж. Были добавлены новые персонажи, которых не было в оригинальной версии, что создало новый побочный сюжет. Каждая сцена, в которой демонстрировалась кровь, была отредактирована, например открывающая фильм сцена, в которой из гроба дочери Циммера вытекает кровь, после того как он проткнул гроб лопатой. Также в телеверсии не показано, что привело в ужас Мэрианн, когда она открыла занавеску в комнате, где её заперли. Также была отредактирована пара ключевых фрагментов в сценах, без которых они не имеют смысла. Например, в сцене, когда Джеральд освобождает руки, после того как был оцарапан Таней, и размазывает свою кровь в форме креста, чтобы отпугнуть вампиров. Из телеверсии было убрано размазывание крови, что оставило нераскрытым причину бездействия вампиров.