Семилетний Радик живет с отцом, который служит лесником в прекрасной дикой местности Чехословакии. Мать мальчика оставила семью и уехала за границу. Отец женился повторно, и хотя мачеха Радика — прекрасный человек, без трений не обходится. Неожиданно приходит весточка от матери, и мальчик вместе с псом Цезарем, который был подарен ему мамой ещё до разлуки, убегает из дома...