1893-й год. Приемная дочь французского посла в Османской империи Эдит в составе миссии Красного Креста посещает каторжную тюрьму на Черном острове. Здесь девушка по неосторожности едва не погибает во время взрывных работ в каменоломнях. Спасает ее болгарский заключенный Калин, который признается Эдит в том, что является политическим узником, одним из участников национально-освободительной борьбы. Проникнувшись историей своего спасителя девушка просит своего приемного родителя принять участие в судьбе Калина, не подозревая, что каторжник является ее настоящим отцом. Но об этом хорошо известно первому секретарю посольства Жану, который решается на организацию побега для революционера.