Этот фильм рассказывает о группе подростков, которая на фоне запылённых улочек Буэнос-Айреса живёт на грани между дружбой и преступлением, постоянно пытаясь добыть деньги и пережить ещё один рискованный день. Они бродят по трущобам в поисках лёгкой наживы и острых ощущений, которые могли бы заполнить пустоту в их жизни. Среди них выделяется Сандра — единственная девушка в банде, и она сейчас носит под сердцем ребёнка, поэтому начинает по-особому смотреть на своё будущее и на будущее своего будущего малыша. Она откровенно предупреждает Кордобеса, лидера группы, что если он не уйдёт и не попробует начать новую жизнь, она непременно разорвёт с ним отношения. Но когда они ловят безногого уличного торговца, Сандра попадает под арест. Вместо того чтобы задуматься над последствиями, Кордобес принимает решение двигаться дальше — он поднимает оружие, угоняет машину, и банда замышляет грандиозное ограбление ресторана. Однако задуманное не сбывается, и планы молодых преступников терпят крах под давлением суровой реальности.