В тот майский день, когда жена Жана вот-вот должна была родить, он вместе с младшим сыном отправляется на футбольный матч. По дороге их преследует обычная суета: телефонные звонки, краткие разговоры прохожих, случайные встречи, которые на первый взгляд ничем не значат, но постепенно накручивают атмосферу и мешают привычному течению событий. Встреча со старым другом Бланшо быстро перерастает в целую череду казусов и недоразумений: опоздания, сменившиеся планы, незавершённые споры — и всё это заставляет их день закручиваться не по плану. Но именно этот вихрь событий заставляет отца и сына взглянуть друг на друга под новым углом и переосмыслить роль каждого в их отношениях. Предстоящие роды добавляют дополнительную остроту: в каждом моменте, проведённом рядом, становится ощутимее их связь. Городской шум, спортивная атмосфера, дружеские подколки и мелкие конфликты переплетаются, превращаясь в испытание на доверие между поколениями. В итоге хаос дня не разрушает, а скрепляет их: Жан учится слушать и понимать своего ребёнка, сын — видеть в отце не только собеседника, но и защитника. Так за считанные часы между мужчиной и мальчиком рождается доверие, которое останется с ними надолго после этого майского дня.