Переводчица 2005

The Interpreter

Постер фильма

Сюжет

Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и помог... Информация взята с https://kinopoisk.ru

Детали

Бюджет
$80 000 000
Сборы
$162 944 923
Премьеры
04 апреля 2005
Релиз на DVD
04 октября 2005, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Релиз на Blu-ray
24 августа 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»

Актеры и съемочная группа

Фото Марта Эллиотт
Марта Эллиотт
Woman on Bus
Фото Джеймс Харрисон
Джеймс Харрисон
U.N. Security Officer (в титрах: Jim Ward)
Фото Тревор Арчер
Тревор Арчер
U.N. Security Officer
Фото Рикардо Уолкер
Рикардо Уолкер
U.N. Security Officer
Фото Гарри О’Рейли
Гарри О’Рейли
U.N. Security Officer
Фото Кирби Митчелл
Кирби Митчелл
U.N. Security Officer
Фото Гай Форте
Гай Форте
U.N. Security Officer (в титрах: Guy Fortt)
Фото Рэмси Фарагалла
Рэмси Фарагалла
Polygraph Technician
Фото Джон Ди Бенедетто
Джон Ди Бенедетто
Mechanic
Фото Бриджет Л. Дорксен
Бриджет Л. Дорксен
Stripper
Фото Ana Maria Lupo
Ana Maria Lupo
Stripper
Фото Нельсон Ландрэ
Нельсон Ландрэ
Spanish Speaking Interpreter
Вся команда

Рейтинги

6.6
13 321 оценка
6.4
112 624 оценки
6
190 оценок

Факты о фильме

Первый фильм в мире, съемки которого производились внутри здания ООН. Съемки проходили в выходные дни, чтобы не мешать рабочему процессу организации.
Членам съемочной группы позволялось проносить с собой в здание ООН ножи, необходимые им для работы.
В фильме фигурирует вымышленное африканское государство Матобо.
Поллак хотел снять в главной роли Наоми Уоттс, но та уступила роль своей подруге Николь Кидман, которая горела желанием сняться в этом фильме. Она подписала контракт, даже не читая сценарий.
Съемки картины должны были первоначально проводиться в Торонто. Точная копия Генеральной Ассамблеи ООН оказалась очень дорогой, поэтому были приняты усилия по решению вопроса съемок в натуральных декорациях на уик-эндах.
Показать больше
2005 год
2 часа 3 мин
«Правда не нуждается в переводе»
США, Франция, Великобритания, Германия, ЮАР
криминал, детектив, триллер
16+
pg13