Сюжет
Слепой Рюносукэ сталкивается с дочерью благородной семьи Огин. Её черты и манеры кажутся ему удивительно близкими к образам двух давно ушедших женщин: к той, что покончила с собой по имени Отоё, и к Охаме, убитой им самим. Встреча этой молодой дамы становится зеркалом прошлого: каждое движение, выражение лица напоминают о долге, боли и забытых нитях судеб. Она словно живой отпечаток двух легенд, переплетённых с его памятью и виной. В то время Хёма — суровый и неумолимый соперник — не скрывает стремления подтолкнуть Рюносукэ на откровенный поединок, ведь для него финальная развязка единственно допустима. Фильм Перевал Великого Будды: Последняя глава превращает их конфликт в философский экзамен для тела и духа: где слепота героя обретает смысл через столкновение со страстью и расчетом врага, и где каждый бой становится шагом к возможности нового выбора.