Сюжет
Новенький инспектор Винсент Дриё переведен в участок на окраине города. С первых дней он не ограничивается формальными процедурами: он копает глубже, чем принято, и берет в работу дела, которые давно списали со счетов. Он видит то, что другим кажется пустяком, находит следы, которые ведут к скрытой реальности и к людям, которых подменили понятиями "нужно" и "возможно". Дриё выдвигает обвинения невзирая на чины и статус подозреваемых; для него важна сама суть преступления, а не чьё имя стоит на документах. Его подход вызывает тревогу в коридорах власти: старшие начальники и влиятельные лица начинают сопротивляться, пытаются остановить расследование и закрыть глаза на упрямые факты. Но он продолжает идти вперёд: перепроверяет архивы, пересобирает показания, ищет слабые места в прошлом дел и превращает их в убедительные доказательства. С каждым шагом растёт риск конфликта с системой, и каждый новый вывод может стоить ему карьеры и безопасности. Тем не менее Дриё держится курса: он стремится доказать правду и показать городу цену искренности перед законом.