В маленьком городке ходят слухи, что после смерти мистера Пинга из китайского ресторана, его попугаи разлетелись. Два скучающих подростка отправляются на их поиски, в надежде поймать их, продать и купить горный велосипед. Во время своего приключения они обнаруживают, что бегство от повседневной жизни не совсем то же самое, что бегство друг от друга.