Сюжет
В траурные дни после трагических событий 11 сентября капитан пожарной команды Нью-Йорка по имени Ник обращается за помощью к талантливой журналистке Джоан: ему нужно написать искреннее прощальное послание в память о товарищах, погибших под обломками Всемирного торгового центра. Но слова должны звучать не по форме — Джоан убеждается, что за строками скрываются истории людей, и она должна узнать детали, которые сделают образ погибших живыми, человечными. Умная мастерица слова и бесстрашный укротитель огня решают вместе добыть те сведения, которые позволят почтить героев по достоинству. Погружаясь в их прошлое, они беседуют с близкими, изучают мелочи быта и моменты мужества, которые позволят рассказу зазвучать как настоящая память, а не как сухой факт. Часы, проведённые они вдвоем, меняют их взгляды на жизнь, работу и любовь, и в результате их сотрудничество оставляет неизгладимый след в их судьбах.