Сюжет
Фильм рассказывает о судьбе необыкновенной европейской актрисы Лилиан Малкиной, чей талант, казалось бы, противоречит границам между странами. На родине — в СССР — её имя почти не встречалось на афишах, её мастерство редко получало должное признание. Зато в Чехии Лилиан стала настоящей звездой, уважаемой и любимой публикой за яркость образов, за смелость в выборе ролей. Картина рисует её путь от театральной сцены к экрану, показывает, как она превращает каждую реплику в маленькую историю, как умеет держать внимание зрителя. В фильме подчёркнута её способность сочетать европейскую изысканность с русской эмоциональностью. Зрителей ждёт взгляд на её творческий процесс, на встречи с режиссёрами, коллегами и наставниками, на годы, в которые она формировалась. Показаны моменты, когда мир искусства переживал перемены, а Лилиан оставалась верной своему стилю и голосу. Этот фильм 2008 года напоминает: талант, который пересекает границы, рано или поздно становится заметен миру, если он идёт навстречу аудитории без комплексов. Чем ближе к финалу, тем яснее становится, почему её называют чешской Раневской — не столько точное сравнение, сколько признание силы выражения и глубины переживаний. Фильм о том, как личная история превращается в культурное наследие.