В 1950-е гг., в развязанную сенатором Джозефом Маккарти (1908-1957) эпоху «Красной угрозы», фильм считался подрывным согласно решению Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности из-за того, что реплики в нём можно было считать «прокоммунистическими». Имя сценариста Джона Уэксли (1907-1985) внесли в чёрные списки. До середины 1970-х гг. оно в Соединённых Штатах даже не упоминалось.