Сюжет
Капитан Жонас, изгнанный по позору из армии, безмолвно размышлял над своей судьбой, играя сам с собой в русскую рулетку, пока к нему не явился давний друг Шушу с заманчивым, от которого просто невозможно отказаться. Перед ним opened a scope: некая сионистская организация обещала огромную награду за голову нацистского палача, скрывающегося в маленькой банановой республике. Но прельстила капитана вовсе не сумма — его внимание приковала возможность приблизиться к цели под видом телохранителя знаменитой бразильской певицы Жильды, ставшей любовницей местного диктатора Борхеса. Именно эта женщина, когда-то любовь всей его жизни, и стала тем ключом, который привёл его к нынешнему опасному положению…
По мере того как он погружается в хитроплетённую сеть лжи, Жонасу приходится балансировать на краю пропасти между долгом, желанием отомстить и страхом раскрыть старую рану. Каждый шаг в роли защитника — это рискованное движение по минному полю: одно неверное решение может стоить жизни, а прошлое — выдать его настоящую цель. В ночной суете, заговорах и дуэлях он всё глубже втягивается в игру, где ни одна улыбка и ни одно обещание не дают гарантии безопасности. И чем ярче становится роль, тем очевиднее цена выбора: любовь, утраченную когда-то, и война за истину приводят к финалу, где расплата окажется слишком высокой.