У окраин небольшой деревни спрятано озеро, вокруг которого долго витает тревожная молва: купаться здесь опасно и никому не рекомендуется. Однако любопытство молодой девушки переигрывает предостережения — она ныряет в холодную воду и тут же становится добычей не обычного зверя, а зомби. Существо в потрёпанном военном мундире с зелёным лицом медленно поднимается из глубины и хватает её, превращая в новую историю страха. Со временем эти зомби не удовлетворяются случайными прохожими на пикнике: они выходят из воды по ночам в поисках новых жертв, чтобы продолжать безумную охоту. Шёпоты вокруг озера усиливаются с каждым странным шорохом, с каждым движением туманной поверхности — и деревня начинает жить в постоянном страхе перед тем, что зловещая сила может снова подняться. Каждая ночь приносит новые слухи и новые тревоги, а озеро остаётся неуютным маяком для всех, кто подходит к его берегам.
Первоначально картину должен был снимать Хесус Франко, но он отказался перед самым началом съёмок из-за слишком низкого бюджета, оставив ровно две недели времени и свой сценарий Жану Роллину.
Жан Роллин сам снялся в роли одного из детективов.