В фильме Отзвуки эха 2: Возвращение Тэд Коган возвращается домой после долгого пребывания на ирако-армейской службе. За годы службы он видел столько боли и смерти, что каждое новое утро кажется ему лишенным смысла. Во время одной из боевых смен ему приходится отдать приказ открывать огонь по грузовику, который настойчиво не желает останавливаться. Позже выясняется, что внутри находилась целая иракская семья. В попытке вытащить ещё одну девочку из горящего фургона они сталкиваются с неумолимой угрозой: машина взрывается, и огонь охватывает машину, оставляя после себя только пепел и хаос. Тэд и его товарищи получают тяжелые ранения, а девочка погибает на месте.
После госпиталя он возвращается к привычной жизни и мечтает вернуть былое спокойствие, проведя больше времени с близкими и ощущая обычное счастье. Но мир вокруг уже не тот: в сознании постоянно возникают образы умерших людей, которых он видел или которых когда-то несомненно стал свидетелем их гибели. Он бродит между сном и реальностью, пытаясь разобраться в себе, найти путь к примирению и, возможно, искупить те прошлые ошибки, которые продолжали преследовать его после возвращения.