Отпечатки 1975

Сюжет

Алиса, переводчица-синхронистка, балансирует между двумя реальностями: одна сторона её жизни требует безупречной точности и холодной сосредоточенности на каждом слове, другая — скрывает личные тревоги, секреты и страхи. Дни проходят под нескончаемым давлением: каждый перевод, каждое неверно подобранное слово может привести к разоблачению и разрушению её репутации. Но чем глубже она прячет правду, тем сильнее сжимает её совесть и страх. Тишина за кулисами постепенно начинает выдавать следы, и мелкие намёки перерастают в тревожные сигналы, приближающие неприятности. Окружение, подозрения коллег и чьи‑то чужие планы всё чаще напоминают ей о том, что секреты могут оказаться слишком дорогими для сохранения. Тогда Алиса понимает: двойная жизнь — это ловушка, из которой трудно выбраться без последствий. В конце концов наступает момент расплаты: разоблачение или решающий шаг к откровению, который может перечеркнуть всё, что она годами строила.