По завещанию Машадо его сын Жозе должен развеять прах в любимом месте покойного, но найти его проблематично, поскольку отец и сын не общались почти 20 лет. Призрак Машадо пытается наладить контакт с Жозе, а помогает ему 12-летняя соседка Кат, которая попутно пытается свести парня со своей матерью Диной — красивой, но непутёвой вдовой.