Команда фильма Остановка сердца 2004
Маттиас Швайгхёфер
Crash
Джессика Шварц
November
Ян Грегор Кремп
Fido / Crash's partner
Флориан Лукас
Richie / Crash's partner
Бибиана Беглау
Dr. Tod / Fido's mistress
Карло Льюбек
Tommy / November's boyfriend
Сайлэс Кол
Crash / Klein-Small
Laura Syniawa
Mädchen vom Dach (в титрах: Laura Charlotte Syniawa)
Катарина Лоренц
Nachtschwester
Розель Цех
Oma Crash
Фолькер Шпенглер
Hundemann
Ульрих Нётен
Prof. Olivari
Ингеборг Вестфаль
Frau Liebold
Кристиан Хёнинг
Herr Liebold
Ханнелора Любек
Metzgerin Bremicker
Илькнур Бойраз
Fr. Treptvko
Ханс Х. Штейнберг
Einsatzleiter Feuerwehr
Корнелиус Дане
Feuerwehrmann mit Tätowierung
Пауль Хервиг
Crashs Vater
Анабелле Лахатте
Crashs Mutter
Маркус Кэлвин
Hilfloser Chirurg (в титрах: Marcus S.C. Calvin)
Мартин Вальх
Apoplexpatient
Кристоф Франкен
Zivi
Маргарет Фёлькер
Fidos Frau
Йоханна Гастдорф
Mutter des Mädchens
Celina Neser
Nachbarmädchen
Криста Штробель
Alte Frau Neugier
Штефен Юргенс
Pastor
Ibrahim Tortas
Alter türkischer Mann / Old Turkish man
Измаил Дениз
Türkischer Mann 1 (в титрах: Ismail Denez)
Левент Милли
Türkischer Mann 2
Esther Trinczek
Frau des Apoplexpatienten
Marlene Iding
Luisa
Оливер Брёкер
Methadonmann
Мартин Хёльцманн
Junger Arzt
Эва Мария Байервальтес
Kölsche Schwester
Карин Эйзель
Hebamme
Мария Сара Линке
Side (в титрах: Marie-Sarah Linke)
Хендрик Хёльцманн
Feuerwehrmann 1
Paul Milbers
Feuerwehrmann 2 (в титрах: Paul Jan Milbers)
Том Мирус
Feuerwehrmann 3
Hagen Tezlaff
Nef-Fahrer