Сюжет фильма основан на пьесе времен династии Юань (XIII век) драматурга Цзи Цзюньсяна «Сирота из рода Чжао»[en] (полное название — кит. трад.; букв. «Сирота из рода Чжао — Великое отмщение»).